건망증
조 은 미
문득 스치는 생각
꼬리 잘린 단어를 찾느라 애쓴다
하얗게 빈 머릿속
생각은 뱅뱅 돌며
제자리걸음하고
입은 반벙어리가 된다.
미로의 수렁
답답한 가슴은
안달이 난다
드디어 찾아 쥔 말의 편린
시간이 빠져나간 가슴 언저리에
허망한 슬픔이 길게 누웠다
Forgetfulness
Cho Eunmi
A fleeting thought
Trying to think of a forgotten word
With white empty head
Thoughts go round and round
Walking on the spot
The mouth becomes half mute.
labyrinth mire
stuffy chest
Become to be impatient
The piece of words I finally found
In the heart where time has slipped away
The futile sadness lay long
