영상자작시

구피의 감옥

조은미시인 2016. 11. 17. 21:45

 

구피의 감옥

조 은 미

 

자박지 울안

보이는 천정이 하늘인 줄 알고 사는

 

울타리 흔드는 파문

놀란 가슴 그 자리 안주 하고픈

 

The prison of tropical fish

Eunmi Cho

 

In the fishbowl

I know that the visible ceiling is sky

 

Shaking ripples

Surprised heart

 

Leave me along

Even if this is a prison, I want peace.

'영상자작시' 카테고리의 다른 글

11월의 붉은 오후  (0) 2016.11.21
골방의 평화  (0) 2016.11.18
비모란 공주  (0) 2016.11.16
방 빼  (0) 2016.11.13
조국의 새 아침을 기다리며  (0) 2016.11.11