영상자작시

익선동 한옥마을

조은미시인 2016. 12. 7. 21:00

 

익선동 한옥 마을

조 은 미

 

시간이 머문 흔적 등 뒤에 드리우고

정으로 쪼아낸 과거의 편린들

화사한 꽃단장 채비 길손을 마중한다

 

좁은 골목 미로 따라 느릿느릿 기는 햇살

조급한 분주함 모퉁이 내려놓고

발자국 지문 찍으며 허허로운 가슴 된다

 

 

Iksundong Hanok Village

Eunmi Cho

 

The trace of the time behind the back

Chopped pieces of the past

Welcome to the guest reconstruction of new faces

 

Narrow alley maze

Sunshine go crawl slowly

Put the bustle corner down.

Leave footprints

and the breast is left empty with peace

'영상자작시' 카테고리의 다른 글

어물전에서도 희망을  (0) 2016.12.08
화시아타의 모정  (0) 2016.12.08
수산 시장  (0) 2016.12.02
첫눈의 의미  (0) 2016.11.28
고놈이 고놈  (0) 2016.11.22