독설
조 은미
날카로운 말의 꼬리
정이 되어 박혀
소리 없는 망치질
쩡
가슴이 갈라지는 소리
아려오는 아픔
쓸어내리며
까짓 것
그게 별거라고
허허로운 미소
소금 한줌 뿌리며
덧난 상처 달랜다
Invective
Eunmi Cho
The tail of sharp words
Chisel is spriged in the heart
Silent hammering
zeng!
The sound of heart is cleaved
The pain comes
Calm down myself to whispher
It's nothing
Don't worry
Light smile
Blow in the breeze.