시가 머무는 뜨락

어떤 이별 조은미 오실 때도 가만히 오시더니 가실 때도 소리 없이 가십니까 늘 함께여서 이별은 생각도 못했는데 어느 날 거울 앞에서 들어간 허리를 보고서야 당신이 떠난 줄 알았습니다 말은 않했지만 늘 당신에게서 자유롭고 싶었습니다 사랑하지 않으면서 함께 한다는 건 얼..

미용실에서 조 은 미 모처럼 한가한 금요일 잃어버린 시간을 낚으러 낚시터를 찾는다 사각사각 세월이 잘려 나가고 늘어진 시간이 돌돌 말린다 종이컵의 커피가 식어가고 색색의 메니큐어도 손끝에 머문다 기다림의 인내 드디어 찌가 흔들린다 사각의 거울에 걸려든 월척 5년은 ..

입술 조은미 설레임의 향기 귓불 돌아드는 따스함 감겨진 눈동자 속 별들의 둥지 Lips Cho Eun-mi The fragrance of excitement Warming earlobe In the closed apple of eyes Nest of stars

엄니 조은미 90평생 가시밭길 하늘에 닿던 날 꽃관에 해 하나 누웠다 세상 고통 내려 놓으시니 그리 편하신지 걸음마다 남겨진 사랑의 발자국 휑한 가슴 채우는 울 엄니 미소 My mom Written by Eunmi Cho Ninety years of the thornfield The day when it reached the sky Laid down in a flower coffin and shines like the..

만추 조 은미 갈대숲 헤살 떠는 산들바람 수줍은 치마자락 흔들어 놓고 뷹으레 취한 가을 빛 진한 포옹 만추의 포로가 된다 깊어진 하늘 가 저녁 노을 그대도 나처럼 취했구려

포옹 조은미 가슴과 가슴의 입맞춤 실핏줄 타고 흐르는 전율 귓볼에 돌아드는 심장의 고동소리 날개 접은 영혼 달콤한 솜사탕 입술에 녹는다 hug Cho Eun-mi Chest and chest kiss Thrill Heartbeat Winged folded soul Sweet cotton candy melts in the lips

얼굴 조은미 시간이 굴러간 자리 다져진 자국마다 쌓이는 단층 빗장 닫아 걸고 자물쇠 채워보지만 머리카락 보인다 네 안에 숨은 나 Face Cho Eun-mi Time rolled over Traces of memories lock the door of my heart But Hair looks My mirror I am in you

단풍 조 은 미 사람 마음 변하기로서니 어찌 그리 찬바람 쌩쌩 돈단 말이요 짐짓 화난 얼굴 붉게 물들어 토라져 보지만 돌아선 그 마음 돌릴 길 없어라 정녕 불타는 내 속 빨갛게 열어 보이면 오시려나 Maple written by Eunmi Cho Changing your mind . How can you soak up the cold mood like that? Intentional..

국화꽃 편지 조 은 미 햇살 보듬는 비문 앞에 앉아 올올이 마음 실어 보내는 꽃 편지 따스한 손끝에 국화 향기 피어나고 무덤 문 열린 틈새 마주 바라보는 그 임 미소 솔 내음 업고온 바람 양볼을 감싼다 Chrysanthemum flower letters Weitten by Eunmi Cho Sit in front of the tombstone hugging the sunshine A..

검지로 여는 사랑 조 은 미 사소한 오해로 돌아선 마음 카톡으로 전해지는 하트 하나 닫혔던 빗장 열리는 소리 마주 눌러 보내는 하트 꽃진 자리 파릇한 새움이 돋는다 Open the love with index ginger Wriite by Eunmi Cho A little misunderstanding Door of closed mind One heart that received with KakaoTalk Closed loc..