시가 머무는 뜨락

어물전에서도 희망을 조 은 미 갈팡질팡 혼란 속 나포 된 포로 수용소 찬 얼음 고문에 온몸이 굳어지는 호랑이 물려가더라도 정신만 차리면 산다했지 죽어야만 다시 사는 아픈 숙명 감기는 눈꺼풀 힘주어 부릅뜨고 좌판 위 어둠을 뚫고 푸른 빛 쏟아낸다 Let's not lose hope at the fish shop Eunmi C..

화시아타 * 의 모정 조 은 미 거친 삶 올곧게 마른 날을 견뎌내며 제 살 나눈 초록 새순 진액마저 내주고 찢기는 난산의 진통 앙다물고 참아낸다 홀쭉해진 뱃가죽 쓸어내는 허한 손 길 누렇게 버석대는 빈 마음 다독이며 울 엄니 앙상한 손마디 석양빛에 노을 진다 *: 파인애플과에 속하는 ..

익선동 한옥 마을 조 은 미 시간이 머문 흔적 등 뒤에 드리우고 정으로 쪼아낸 과거의 편린들 화사한 꽃단장 채비 길손을 마중한다 좁은 골목 미로 따라 느릿느릿 기는 햇살 조급한 분주함 모퉁이 내려놓고 발자국 지문 찍으며 허허로운 가슴 된다 Iksundong Hanok Village Eunmi Cho The trace of the ti..

수산시장 조 은 미 희망의 포로들 좌대에 누워 싱그런 바다 정체성 그러안고 화려한 변신 꿈꾸며 선택을 기다린다 Fish market Eunmi Cho The prisoners of hope lay on the couch having a lucid sea identity. Dreaming of gorgeous transforming Waiting for selection

첫눈의 의미 조 은 미 가슴을 후벼파는 하얀 세상 시간들 바람의 속 울음을 하늘도 들었는지 순백의 승화된 영혼 꽃송이로 내린다 환희의 춤 사위 행진하는 촛불 촛불 정의를 부르짖는 광화문의 성난 파도 처얼 썩 푸른 기와집 담장을 넘는다 The meaning of the first snow day Eunmi Cho Wounde..

고 놈이 고 놈 조 은 미 싱싱하던 다육이 어느새 잎 떨어져 뿌리는 살았는가 기다리다 애타는 속 제구실 못할 양이면 어차피 뽑아낼까 그래도 아쉬워 않보이게 밀쳐두고 급한 김에 임시 방편 새로 사온 일년초 당장은 환해진 거실 그래봐야 너도 일년초 That is that Eunmi Cho The fresh Cactus Leaves..

11월의 붉은 오후 조 은 미 초록이 내뿜는 생기에 빨대 꽂고 분노의 파문마져 정적 속에 보듬는 살 떨리게 그리운 작은 분수 낙수 소리 입소문 귀 막고 싶은 11월의 붉은 오후

골방의 평화 조 은 미 제 욕심 채우려는 멀미나는 세상 소리 불빛도 발소리도 어둠의 장벽 세워 닻 내린 위리안치﹡에 귀 막고 돌아앉은 저녁 9시 ﹡위리안치: 옛날 귀양간 죄인을 도망가지 못하게 가시 울타리를 만들어 가두어 두는 것

구피의 감옥 조 은 미 자박지 울안 보이는 천정이 하늘인 줄 알고 사는 울타리 흔드는 파문 놀란 가슴 그 자리 안주 하고픈 The prison of tropical fish Eunmi Cho In the fishbowl I know that the visible ceiling is sky Shaking ripples Surprised heart Leave me along Even if this is a prison, I want peace.

비모란 공주 조 은 미 강모래 거친 시간 삼각주 의지한 날들 든든하게 올라앉아 고고하게 빛난 자태 믿거라 방심한 사이 진구렁 뿌리 내린 서서히 썩는 뿌리 몸까지 썩어들어 업힌 공주 그예 사단 땅으로 데구루루 등잔 밑 어둡다던가 믿는 도끼 발등 찍네 A princess of cactus Eunmi Cho Tough years..